Украина ужесточает языковую политику

На Украине собираются ужесточить правила использования государственного языка. Согласно предлагаемым нововведениям, за употребление русского языка на рабочем месте "провинившихся" ждут серьезные штрафы, а блюсти чистоту "мовы" будут специально назначенные языковые инспекторы.

Над законопроектом, который призван заменить действующий закон "Об основах государственной языковой политики", работает группа депутатов Верховной рады под предводительством министра культуры Вячеслава Кириленко, сообщает украинское издание "Вести".

Цель нового законопроекта - "развивать украинский как язык титульной нации". Документ "гарантирует право украинцев получать все услуги на украинском языке" и касается почти всех областей, включая СМИ, школы и детсады, магазины, вузы и техникумы, интернет и госорганы. Будущий закон запретит сотрудникам компаний и учреждений пользоваться иностранными языками на рабочем месте. Они должны будут общаться друг с другом исключительно по-украински. Следовательно, продавцам, врачам, медсестрам и педагогам нельзя будет во время работы пользоваться русским языком.

Кроме того, запретят переводить с украинского на русский или другой язык имена собственные и названия госорганов (например, Верховная рада, а не Верховный совет; Олександр, а не Александр), а обучение в высших и средних учебных заведениях будет идти только на украинском языке.

Следить за соблюдением строгих норм будут специальный уполномоченный и его помощники - языковые инспекторы (около 30 филологов и юристов, "филигранно владеющих родным языком"). Инспекторы будут жаловаться в полицию с требованием возбудить уголовное дело, если установят, что кто-то надругался над языком, а также разбираться в случаях, когда гражданам страны не смогли оказать какую-либо услугу на украинском. Фигуранты уголовных дел о "надругательстве" над языком в случае признания вины могут отправиться за решетку на полгода либо им ограничат свободу на срок до трех лет.

Кроме того, блюстителей наделят особыми полномочиями: в случае обнаружения "надругательства" инспектор сможет без обращения в правоохранительные органы наложить штраф на провинившегося в размере до 6,8 тыс. гривен (14,5 тыс. рублей).

Новый языковой закон может вызвать бурю недовольства в обществе. Русский язык считают родным более половины жителей Украины. В восточных областях доля русскоговорящего населения достигает 80-90%. В той или иной степени русский язык используют до 95% населения страны. Поэтому предлагаемый законопроект обернется ущемлением прав большинства украинцев.

По мнению украинского политолога Руслана Бортника, главная задача нового закона - создать рабочие места для ревнителей украинской словесности. "У каждого свой штат, и в целом в этом органе будут задействованы сотни человек. Похоже на попытку пристроить профессиональных борцов за "мову", - сказал эксперт.

Следует отметить, что на прошлой неделе Верховная рада приняла закон о введении языковых квот для телевизионного эфира. Главное новшество документа заключается в том, что 75% программ должны вестись на украинском языке.

Андрей ФИЛАТОВ

Использованы материалы:

"Мерзавцы": Лукашенко пригрозил Евросоюзу перекрыть доступ к природному газу
Белоруссия готова ответить жесткими мерами на новый санкционный пакет со стороны Брюсселя. Такое заявление сделал президент республики Александр Лукашенко, выступая 11 ноября, на совещании руководством кабмина
Спустя 76 лет: новый глава МИД Японии заявил о планах на мирный договор с Россией
На днях в Японии прошли парламентские выборы, в результате которых новым премьер-министром страны стал бывший министр иностранных дел Фумио Кисида. Место Кисиды во главе японского МИДа получил Йошимаса Хаяси, который прежде занимал пост министра образования, культуры, спорта, науки и технологий.
Шольц отверг опыт Шредера при выстраивании отношений с Москвой – Bild
Социал-демократ Олаф Шольц на посту канцлера ФРГ не намерен заигрывать с Москвой, хотя и готов вести с ней переговоры. Об этом сообщает немецкое издание Bild. По данным газеты, Шольц, которого все прочат на место нового канцлера Германии, не планирует идти по пути своего предшественника, представителя СДПГ Герхарда Шредера, который благоволил Москве, а после отставки вошел в российские энергетические структуры.
В Японии переизбрали 101-го премьера
Депутаты нижней палаты парламента Японии переизбрали председателя правящей Либерально-демократической партии Фумио Кисиду на пост премьер-министра страны. Трансляция голосования велась на сайте парламента. Нижняя палата отдала большинство голосов – 279, заканчивается процедура голосования верхней палаты. Но его также предсказуем, поскольку правящий блок имеет большинство и там.
Когда поляки начнут стрелять по беженцам
Пока толпы курдов продолжают искать уязвимые места в польской границе, в Варшаве политики и генералы прямым текстом угрожают: ее нарушителей ждет расстрел на месте. Правозащитники, правда, предупреждают Польшу о необходимости соблюдения прав беженцев. Но переживающий наплыв мигрантов ЕС вряд ли осудит Варшаву за жесткие действия против нелегалов. Откроют ли огонь польские пограничники?
Холоду пока не удается покончить с теплом
В ближайшие дни Европейскую часть страны накроет последнее в этом году потепление. Насколько повысится температура? Продержится ли аномальное тепло до выходных? Погодные качели продолжают раскачиваться. После волны ноябрьских холодов в Европейскую часть страны возвращается аномальное тепло. Но надолго ли? Где в ближайшие дни будут активно расти сугробы? И когда в Москве температура устойчиво уйдет в плюс?
Политическая обстановка на Украине накаляется
Владимиру Зеленскому бросили вызов, но пока только в телеэфире. Однако бьют уже из всех медийных орудий. Телеканал "Наш", "Прямой", "Украина 24" пригласили всех политических тяжеловесов. Бывший министр внутренних дел Арсен Аваков, кажется, вернулся в большую политику. Это его первое появление на экранах после отставки. И сразу – жесткая критика действующей власти.
«Украина теперь рассказывает, что ей больше никто не угрожает»
Последние полторы недели американские СМИ писали о якобы стягивании российских войск к границе с Украиной. Дошло даже до того, что Киеву пришлось опровергнуть эти публикации, заявив, что на Украине не обладают такими сведениями. Тем не менее, ситуация на страницах американской прессы нагнетается: теперь с попытками «помешать России напасть на Украину» связывают недавний визит в Москву главы ЦРУ. Эксперты считают, что таким образом элиты в США спекулируют и давят на Белый дом после провального выхода Штатов из Афганистана и потери статуса державы №1.