Новости : культура
Раскрыт секрет вируса гриппа
Механизм размножения вируса гриппа раскрыли ученые из Европейской лаборатории молекулярной биологии в Гренобле, сообщает «Вокруг Света». Исследователи утверждают, что им удалось провести рентгеноструктурный анализ участка вирусного белка PB2, связанного с захватом вирусом «шапки» матричной РНК (МРНК). Шапка находится в начале МРНК и является сигналом для начала процесса производства белка. Вирус захватывает МРНК клетки-хозяина, срезает шапку и добавляет ее в начало собственной МРНК. Разрушение исследованного участка вируса предотвращает его размножение. "Наше новое понимание структуры поможет нам создать имитаторы шапки, которые предотвратят размножение вируса и, следовательно, сократят распространение вируса и тяжесть инфекции", — говорит один из исследователей Дэррен Харт. В последнее время много говорится об опасности распространения гриппа. При этом, эксперты Всемирной организации здравоохранения считают, что возможна передача птичьего гриппа от человека к человеку. Чтобы остановить распространение гриппа, нужны новые лекарства. И исследования в EMBL могут помочь создать новые средства против размножения вируса.
Механизм размножения вируса гриппа раскрыли ученые из Европейской лаборатории молекулярной биологии в Гренобле, сообщает «Вокруг Света». Исследователи утверждают, что им удалось провести рентгеноструктурный анализ участка вирусного белка PB2, связанного с захватом вирусом «шапки» матричной РНК (МРНК). Шапка находится в начале МРНК и является сигналом для начала процесса производства белка. Вирус захватывает МРНК клетки-хозяина, срезает шапку и добавляет ее в начало собственной МРНК. Разрушение исследованного участка вируса предотвращает его размножение. "Наше новое понимание структуры поможет нам создать имитаторы шапки, которые предотвратят размножение вируса и, следовательно, сократят распространение вируса и тяжесть инфекции", — говорит один из исследователей Дэррен Харт. В последнее время много говорится об опасности распространения гриппа. При этом, эксперты Всемирной организации здравоохранения считают, что возможна передача птичьего гриппа от человека к человеку. Чтобы остановить распространение гриппа, нужны новые лекарства. И исследования в EMBL могут помочь создать новые средства против размножения вируса.
Часть Европы оказалась под водой
Ливни и грозы привели к череде мощных наводнений в Европе. Вначале удар стихии испытали на себе французы, после чего пришла очередь немцев и британцев. В результате серии потопов пострадали сотни человек. В Германии вода затопила ряд районов в юго-западной земле Баден-Вюртемберг. По словам очевидцев, реки вышли из берегов в считаные часы. После этого потоки воды промчались по улицам городов и деревень, сметая все на своем пути. Многие подвалы и нижние этажи домов оказались затоплены. От разгула стихии жителям пришлось спасаться на крышах зданий. К утру вторника наводнение завершилось, однако нанесенный ущерб оказался огромным. По информации кризисного штаба, на восстановление региона уйдет несколько миллионов евро, поскольку в ряде районов повреждены и разрушены дороги и мосты. Представитель полиции Баден-Вюртемберга заявил, что столь катастрофические последствия надвигавшей непогоды "было невозможно предвидеть", передает РИА "Новости". По информации метеорологов, скорость ветра не превышала ста километров в час, однако за час в некоторых районах выпало от пятидесяти до семидесяти литров осадков на один квадратный метр. Местных жителей попытались заблаговременно предупредить о грозящей опасности, но не всем удалось спастись. Так, в поселке Юнгинген бурный поток воды смыл с трассы автомобиль с двумя женщинами. Позднее они были обнаружены мертвыми. А неподалеку жительница населенного пункта Хехинген захлебнулась в подвале собственного дома. Серьезное ранение получил машинист одного из поездов, который попытался избежать железнодорожной катастрофы. Мужчина увидел на рельсах несколько поваленных деревьев и успел нажать на тормоз. Однако ствол одного дерева пробил лобовое стекло и пригвоздил машиниста к пульту управления. Легкие ранения также получили два пассажира. В городе Балингене с травмами различной степени тяжести были госпитализированы одиннадцать человек. Несколько сотен жителей пришлось эвакуировать. В настоящее время сохраняется угроза обрушения некоторых частных домов. В Великобритании сильное наводнение началось во вторник из-за проливных дождей. В течение дня в графствах Оксфордшир и Беркшир выпало до двадцати пяти миллиметров осадков. В результате этого в нескольких центральных графствах Англии дороги вышли из строя и оказались закрыты школы. Пожарно-спасательные службы в день принимали десятки звонков от встревоженных жителей. Напомним, что два дня назад ливни и штормовой ветер привели к наводнению на западе и юго-западе Франции. Как писали Дни.Ру, наиболее сложная ситуация сложилась в департаментах Вандея, Сарта, Эндр и Луара. Там спасателям пришлось выезжать по вызовам сотни раз. Из-за разлива реки Арратс с рельсов сошел пассажирский поезд, а один из железнодорожных туннелей оказался затопленным.
Ливни и грозы привели к череде мощных наводнений в Европе. Вначале удар стихии испытали на себе французы, после чего пришла очередь немцев и британцев. В результате серии потопов пострадали сотни человек. В Германии вода затопила ряд районов в юго-западной земле Баден-Вюртемберг. По словам очевидцев, реки вышли из берегов в считаные часы. После этого потоки воды промчались по улицам городов и деревень, сметая все на своем пути. Многие подвалы и нижние этажи домов оказались затоплены. От разгула стихии жителям пришлось спасаться на крышах зданий. К утру вторника наводнение завершилось, однако нанесенный ущерб оказался огромным. По информации кризисного штаба, на восстановление региона уйдет несколько миллионов евро, поскольку в ряде районов повреждены и разрушены дороги и мосты. Представитель полиции Баден-Вюртемберга заявил, что столь катастрофические последствия надвигавшей непогоды "было невозможно предвидеть", передает РИА "Новости". По информации метеорологов, скорость ветра не превышала ста километров в час, однако за час в некоторых районах выпало от пятидесяти до семидесяти литров осадков на один квадратный метр. Местных жителей попытались заблаговременно предупредить о грозящей опасности, но не всем удалось спастись. Так, в поселке Юнгинген бурный поток воды смыл с трассы автомобиль с двумя женщинами. Позднее они были обнаружены мертвыми. А неподалеку жительница населенного пункта Хехинген захлебнулась в подвале собственного дома. Серьезное ранение получил машинист одного из поездов, который попытался избежать железнодорожной катастрофы. Мужчина увидел на рельсах несколько поваленных деревьев и успел нажать на тормоз. Однако ствол одного дерева пробил лобовое стекло и пригвоздил машиниста к пульту управления. Легкие ранения также получили два пассажира. В городе Балингене с травмами различной степени тяжести были госпитализированы одиннадцать человек. Несколько сотен жителей пришлось эвакуировать. В настоящее время сохраняется угроза обрушения некоторых частных домов. В Великобритании сильное наводнение началось во вторник из-за проливных дождей. В течение дня в графствах Оксфордшир и Беркшир выпало до двадцати пяти миллиметров осадков. В результате этого в нескольких центральных графствах Англии дороги вышли из строя и оказались закрыты школы. Пожарно-спасательные службы в день принимали десятки звонков от встревоженных жителей. Напомним, что два дня назад ливни и штормовой ветер привели к наводнению на западе и юго-западе Франции. Как писали Дни.Ру, наиболее сложная ситуация сложилась в департаментах Вандея, Сарта, Эндр и Луара. Там спасателям пришлось выезжать по вызовам сотни раз. Из-за разлива реки Арратс с рельсов сошел пассажирский поезд, а один из железнодорожных туннелей оказался затопленным.
Бездомные иммигранты съели лебедей английской королевы.
Группа иммигрантов из Европы, разбившая палаточный лагерь на востоке Лондона, у реки Ли (River Lea), попала под подозрение в поедании лебедей, принадлежащих королеве Британии. Как передают местные СМИ, полицейские приступили к расследованию по факту поступления жалоб от местных жителей, которые заметили груду лебединых костей и перьев возле палаток. Группа иммигрантов, подозреваемая в убийстве птиц, расположилась у реки в ожидании получения собственного жилья. По словам местных жителей, в основном среди обитателей лагеря находятся выходцы из Восточной Европы. Сначала останки от лебединого пиршества были найдены местными рыбаками. Кости и перья лежали рядом с кастрюлями, сковородками и бутылками с растительным маслом. "Это отвратительно! Я видел, как эти люди ловили лебедей, отрывали им крылья и ощипывали их, - рассказывает 42-летний рыбак Дэвид Гибсон, утверждающий, что стал свидетелем хулиганства. - Эти лебеди принадлежат королеве, и позор тем, кто придет сюда и убьет их. При мысли об этом меня начинает тошнить". "Может быть, в их странах и приемлемо жить от земли, но эти люди должны понимать, что они не могут просто так прийти и начать есть лебедей", - добавляет владелец сдающейся на прокат лодки Дэвид Айкинсанья (David Akinsanya). Возле реки стоят три палатки. Двое поляков, обитающих в одной из них, отказались выйти пообщаться с полицейскими и представителями Английского королевского общества защиты животных (RSPCA), однако факт поедания лебедей отрицали. Рядом с другой палаткой полицейские нашли Библию на румынском языке, самодельную плиту и множество перьев. Владение королевы лебедями восходит к древним английским традициям. За убийство или жестокое обращение с ними предусмотрено наказание от шести месяцев тюрьмы или штраф в 5000 фунтов стерлингов (10 000 долларов). РБК
Группа иммигрантов из Европы, разбившая палаточный лагерь на востоке Лондона, у реки Ли (River Lea), попала под подозрение в поедании лебедей, принадлежащих королеве Британии. Как передают местные СМИ, полицейские приступили к расследованию по факту поступления жалоб от местных жителей, которые заметили груду лебединых костей и перьев возле палаток. Группа иммигрантов, подозреваемая в убийстве птиц, расположилась у реки в ожидании получения собственного жилья. По словам местных жителей, в основном среди обитателей лагеря находятся выходцы из Восточной Европы. Сначала останки от лебединого пиршества были найдены местными рыбаками. Кости и перья лежали рядом с кастрюлями, сковородками и бутылками с растительным маслом. "Это отвратительно! Я видел, как эти люди ловили лебедей, отрывали им крылья и ощипывали их, - рассказывает 42-летний рыбак Дэвид Гибсон, утверждающий, что стал свидетелем хулиганства. - Эти лебеди принадлежат королеве, и позор тем, кто придет сюда и убьет их. При мысли об этом меня начинает тошнить". "Может быть, в их странах и приемлемо жить от земли, но эти люди должны понимать, что они не могут просто так прийти и начать есть лебедей", - добавляет владелец сдающейся на прокат лодки Дэвид Айкинсанья (David Akinsanya). Возле реки стоят три палатки. Двое поляков, обитающих в одной из них, отказались выйти пообщаться с полицейскими и представителями Английского королевского общества защиты животных (RSPCA), однако факт поедания лебедей отрицали. Рядом с другой палаткой полицейские нашли Библию на румынском языке, самодельную плиту и множество перьев. Владение королевы лебедями восходит к древним английским традициям. За убийство или жестокое обращение с ними предусмотрено наказание от шести месяцев тюрьмы или штраф в 5000 фунтов стерлингов (10 000 долларов). РБК
Создан искусственный вирус, убивающий раковые клетки
Создан вирус, убивающий ракЮжнокорейские биологи создали искусственный вирус, который способен проникать в раковые клетки и доставлять в них противоопухолевые средства - лекарства и гены. Как известно, большинство раковых заболеваний связаны с генетическими нарушениями в клетках, которые выключают механизмы клеточной смерти из-за чего начинают неконтролируемо размножаться. Прервать размножение клеток можно, но главная проблема связана с тем, как доставить лекарство в ядро клетки, где находится ее генетический аппарат. Специалисты отмечают, что естественные вирусы очень эффективны в доставке генов в клетки для генетической терапии, но они могут спровоцировать иммунную реакцию или вызвать рак. А вот созданный искусственно вирус лишен этих побочных эффектов. Исследователи под руководством Ли Мен Су использовали новую стратегию, в результате чего удалось создать искусственный вирус определенной формы и размера. В ходе исследования биологи использовали в качестве шаблона белковую структуру, к которой присоединялись белковые руки, держащие короткие спирали так называемой интерферирующей РНК. Данный тип РНК, по словам ученых, сыграл роль своеобразного ключа, так как он выключил в клетке гены, к которым подходит. В результате синтез соответствующего белка блокировался, что является многообещающей технологией в генной терапии. Также ученые показали, что созданный ими искусственный вирус может проникать в ядра раковых клеток, где находится сломавшаяся ДНК.
Создан вирус, убивающий ракЮжнокорейские биологи создали искусственный вирус, который способен проникать в раковые клетки и доставлять в них противоопухолевые средства - лекарства и гены. Как известно, большинство раковых заболеваний связаны с генетическими нарушениями в клетках, которые выключают механизмы клеточной смерти из-за чего начинают неконтролируемо размножаться. Прервать размножение клеток можно, но главная проблема связана с тем, как доставить лекарство в ядро клетки, где находится ее генетический аппарат. Специалисты отмечают, что естественные вирусы очень эффективны в доставке генов в клетки для генетической терапии, но они могут спровоцировать иммунную реакцию или вызвать рак. А вот созданный искусственно вирус лишен этих побочных эффектов. Исследователи под руководством Ли Мен Су использовали новую стратегию, в результате чего удалось создать искусственный вирус определенной формы и размера. В ходе исследования биологи использовали в качестве шаблона белковую структуру, к которой присоединялись белковые руки, держащие короткие спирали так называемой интерферирующей РНК. Данный тип РНК, по словам ученых, сыграл роль своеобразного ключа, так как он выключил в клетке гены, к которым подходит. В результате синтез соответствующего белка блокировался, что является многообещающей технологией в генной терапии. Также ученые показали, что созданный ими искусственный вирус может проникать в ядра раковых клеток, где находится сломавшаяся ДНК.
Срок жизни зависит от размера мозга
Американские исследователи нашли ответ на вопрос, почему у человека и приматов относительно большой размер головы. Размер мозга влияет на продолжительность жизни. К такому выводу пришли американские исследователи, сообщает РБК. Ученые долго искали ответ на вопрос — чем объяснить относительно большой размер головы у человека и других представителей отряда приматов. У слонов самый большой по объему мозг среди наземных животных, в то время как у человека отмечено рекордное соотношение между размером головного мозга и размером тела. Свое объяснение этому факту американские исследователи нашли, сравнив различные антропологические параметры 28 видов приматов. Ученые констатировали — животные с большим, чем у остальных, размером головного мозга живут дольше, чтобы успеть достичь половой зрелости и дать жизнь потомству. Объектами исследования стали приматы, обитающие в дикой природе. Животные, содержащиеся в неволе, как правило, быстрее растут, и это могло исказить результаты научной работы, пояснила Нэнси Баррикман с кафедры антропологии и анатомии Университета Дьюка (США). "Чтобы компенсировать время, затрачиваемое на взросление, вы либо долго живете и обзаводитесь большим потомством, либо обзаводитесь потомством очень быстро", — объяснила Н.Баррикман. Исследование показало, что большой размер мозга связан скорее с продолжительностью жизни, чем с уровнем воспроизводства. По мнению ученых, дополнительный «мозговой резерв» позволяет приматам быстро усваивать, как находить еду, избегать встречи с хищниками, а также овладевать навыками социального общения. Так, например, обитающие на Мадагаскаре лемуры используют весьма сложные приемы охоты. Они находят личинок насекомых по мельчайшим проколам на стволах деревьях, а также по особым, издаваемым ими звукам. «Требуется полтора года, чтобы научиться этому, а детенышам нужно долго наблюдать за матерями», — говорит Н.Баррикман. Подробно результаты данного исследования будут опубликованы в следующем номере журнала Journal of Human Evolution.
Американские исследователи нашли ответ на вопрос, почему у человека и приматов относительно большой размер головы. Размер мозга влияет на продолжительность жизни. К такому выводу пришли американские исследователи, сообщает РБК. Ученые долго искали ответ на вопрос — чем объяснить относительно большой размер головы у человека и других представителей отряда приматов. У слонов самый большой по объему мозг среди наземных животных, в то время как у человека отмечено рекордное соотношение между размером головного мозга и размером тела. Свое объяснение этому факту американские исследователи нашли, сравнив различные антропологические параметры 28 видов приматов. Ученые констатировали — животные с большим, чем у остальных, размером головного мозга живут дольше, чтобы успеть достичь половой зрелости и дать жизнь потомству. Объектами исследования стали приматы, обитающие в дикой природе. Животные, содержащиеся в неволе, как правило, быстрее растут, и это могло исказить результаты научной работы, пояснила Нэнси Баррикман с кафедры антропологии и анатомии Университета Дьюка (США). "Чтобы компенсировать время, затрачиваемое на взросление, вы либо долго живете и обзаводитесь большим потомством, либо обзаводитесь потомством очень быстро", — объяснила Н.Баррикман. Исследование показало, что большой размер мозга связан скорее с продолжительностью жизни, чем с уровнем воспроизводства. По мнению ученых, дополнительный «мозговой резерв» позволяет приматам быстро усваивать, как находить еду, избегать встречи с хищниками, а также овладевать навыками социального общения. Так, например, обитающие на Мадагаскаре лемуры используют весьма сложные приемы охоты. Они находят личинок насекомых по мельчайшим проколам на стволах деревьях, а также по особым, издаваемым ими звукам. «Требуется полтора года, чтобы научиться этому, а детенышам нужно долго наблюдать за матерями», — говорит Н.Баррикман. Подробно результаты данного исследования будут опубликованы в следующем номере журнала Journal of Human Evolution.
